*** Entrevista con Lew Rubens ***
Traducción español
Original Interview
X
.. Christie Biel
¿Cómo definirías el bondage?.
 
X
.. Lew Rubens
Tengo una visión amplia del bondage. Algunos dicen que tienen que ser sobre la impotencia. A decir que es para divertirse con moderación. Desde si alguien está indefenso como una doncella en apuros, o alguien que sólo usa la cuerda como una decoración del cuerpo.
a
X
.. Christie Biel
¿Cuándo descubriste tu afición por el bondage?.
 
X
.. Lew Rubens
Descubrí mi gusto por el bondage muy temprano en la vida. Cada vez que vi a una mujer atada en las películas o programas de televisión me ha interesado mucho desde mis primeros recuerdos conscientes.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuál fue tu primera vez?.
 
X
.. Lew Rubens
Yo tenía cuatro años de edad. Ni siquiera sé por qué me estaba mirando la cuerda cuando estábamos jugando. Pero me encontré con un pequeño trozo de cuerda en el suelo y traté de atarle las manos a la espalda. ¡Ay! Yo no era muy bueno en bondage en mi primer intento.
a
X
.. Christie Biel
¿Qué se siente la primera vez?.
 
X
.. Lew Rubens
Mi primera vez con una amante fue asombroso. Yo no quiero nunca olvidarlo. Ella vestía el mono tipo de agricultores y yo atado por ella con las correas de los mismos.
 
X
.. Christie Biel
Y después de tantos años, ¿es diferente?.
 
X
.. Lew Rubens
Es sólo un poco diferente ahora. Yo soy mucho mejor en el bondage ahora, pero todavía me encanta mucho tanto como lo que he hecho.
 
X
.. Christie Biel
¿Qué consejos darías a quienes quieran practicar bondage?.
 
X
.. Lew Rubens
¡Me gustaría decirle a la gente que compre mis cursos en vídeos de bondage! Mi forma de enseñar es muy simple y explico muy bien acerca de la seguridad.
 
X
.. Christie Biel
¿Cómo valoras el bondage hoy en día? ¿Hay algún cambio desde tus inicios?.
 
X
.. Lew Rubens
Ahh... Hay tantos cambios en el bondage que podría escribir un libro sobre él. Hey! ¿Podría tal vez escribir un libro sobre esto?.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuál ha sido tu situación más divertida que has vivido en bondage?.
 
X
.. Lew Rubens
Una cosa curiosa es que hace mucho tiempo una novia y me inventé un juego llamado Bondage Yatzee. El que ganaba cada tirada de los dados se le permitía atar una cuerda al otro. ¡Al final era muy difícil llegar a lanzar los dados!. Pero nos reíamos mucho.
a
X
.. Christie Biel
¿Cuál ha sido tu sesión que consideras más emocionante?.
 
X
.. Lew Rubens
Al comienzo de mi carrera profesional de bondage me encontré con una de mis modelos favoritas de bondage: Ashley Renee. Apenas podía hablar y yo tartamudeaba como un niño de escuela. Nunca olvidaré eso.
 
X
.. Christie Biel
¿Has tenido alguna mala experiencia?.
 
X
.. Lew Rubens
Todos los chicos de bondage que hacen muchas ataduras eventualmente tendrán malas experiencias. Una chica se desmayó una vez. Otra vez una chica vomitó. Y al desatar a una chica de un bondage con cinta apretado, yo accidentalmente le corté un poco con las tijeras. ¡Pero no hubo muertos ... jajaja y todo el mundo se recuperó!.
a
X
.. Christie Biel
¿Tienes amigos? ¿Y algún enemigo?.
 
X
.. Lew Rubens
He hecho muchos nuevos amigos por todo el país de los EE.UU. e incluso muchos amigos en otras partes del mundo. ¡Como TÚ Christie! No me gusta pelear o discutir con la gente, así que me llevo bien con la mayoría de la gente. Algunos de los que son celosos de mi éxito tratan de decir cosas malas a veces, pero trato de no prestarles atención.
a
X
.. Christie Biel
¿Has contado cuántas películas y fotografías has hecho en tus años de experiencia?.
 
X
.. Lew Rubens
No. No creo que es posible contar con ellos. Estoy empezando a hacer un libro de mesa de café de los primeros años de mi sitio Boundndetermined, y sólo los primeros cinco años tienen más de mil imágenes que son de mis favoritas.
 
X
.. Christie Biel
¿Tienes alguna modalidad de bondage favorita?.
 
X
.. Lew Rubens
Me gusta casi todo tipo de bondage. Casi todo tipo de materiales de bondage. Cuerda, cinta, cuero, acero. Pero casi nada me excita más que una mujer con las manos atadas a la espalda. Su vulnerabilidad y desamparo es muy agradable para mí.
a
X
.. Christie Biel
¿Qué consideras imprescindible en el bondage?.
 
X
.. Lew Rubens
Yo diría que más importante que cualquier otra cosa es la buena comunicación entre las personas. Con buena comunicación casi cualquier obstáculo se puede superar, casi cualquier problema se puede revolver, y se puede prevenir la mayoría de los problemas y prevenir. ¡Con la buena comunicación es mucho más fácil!.
a
X
.. Christie Biel
¿Y a qué dirías siempre no?.
 
X
.. Lew Rubens
¡Si alguien ha bebido demasiado yo digo no a hacer bondage! ¡O las drogas!. O si estoy muy cansado de la movilización de tantas chicas jajaja.
 
X
.. Christie Biel
¿Qué es para ti erótico, y qué es para ti artístico?.
 
X
.. Lew Rubens
Una vez más, una pregunta difícil de responder de manera breve. Una mujer hermosa es probablemente lo más erótico en el mundo para mí. Ella es el arte personificado. ¿Añadir cuerda? ¡Aún mejor!.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuál es tu mejor virtud?.
 
X
.. Lew Rubens
Me gusta pensar que soy un buen tipo.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuál es tu peor defecto?.
 
X
.. Lew Rubens
¿Quieres decir cuál es mi mayor debilidad o problema? ¡Yo amo los dulces! ¡Me despierto cada noche varias veces a comer galletas y leche!.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuáles son tus aficiones?.
 
X
.. Lew Rubens
Me gusta ir de excursión, acampar, golf, bicicleta, leer, películas, puzzles, cocina, pesca, tiro con armas de fuego en los campos de tiro, salir fuera con amigos, atar a las chicas en las suspensiones de bondage con cuerda... jajaja.
 
X
.. Christie Biel
¿Cómo te definirías, como persona?.
 
X
.. Lew Rubens
Sólo quiero ser la mejor persona que puede ser. ¡Y el mejor atador también!.
 
X
.. Christie Biel
¿Qué valoras en una persona?.
 
X
.. Lew Rubens
Valoro las cosas típicas. Decencia, honestidad, pasión...
 
X
.. Christie Biel
¿Tienes algún secreto que no se puede confesar?.
 
X
.. Lew Rubens
¡Muchos!.
 
X
.. Christie Biel
¿Y algún secreto que sí se puede confesar?.
 
X
.. Lew Rubens
De vez en cuando... me gusta estar atado. ¡Shhhh... no se lo digas a nadie! ¡Soy un gran mal dominante!.
 
X
.. Christie Biel
¿Qué te sorprende todavía?.
 
X
.. Lew Rubens
¡Cuantos amantes del bondage que hay en el mundo! Yo pensaba que estaba solo durante tantos años.
 
X
.. Christie Biel
¿Cuál sería para ti un lugar para vivir, un libro para leer, y un plato para comer?.
 
X
.. Lew Rubens
Me gustaría vivir cerca de una playa, leer un libro que voy a escribir, y comer una bonita cola de langosta grande servida por una esclava en cadenas. Ahhh... fantasía maravillosa.
 
X
.. Christie Biel
¿Tienes página web?.
 
X
.. Lew Rubens
¡Sí! Visita mi sitio: http://www.boundndetermined.com
 
X
.. Christie Biel
¿Dónde puede ver la gente tus trabajos?.
 
X
.. Lew Rubens
Sólo escribe en Google mi nombre, Lew Rubens, y encontrarás muchas muchas. ¡Ok, eso es todo por ahora! ¡Oh! ¡Excepto para decir que si quieres que venga a enseñar en su lugar escríbame un correo electrónico! Me encanta viajar a lugares de diversión en el mundo!.
a